Documents two problems in the product development process of Northern Telecom's new Greenwich key systems product line. These problems are due to the conflicting goals of the marketing, design, and manufacturing groups in the product development team. A rewritten version of an earlier case.