このケースは、メリルリンチの新任支店マネジャーであるカレン・レアリーと、彼女のもとに着任した新任財務コンサルタントであるテッド・チャンとの、仕事上の関係の進展を描いている。レアリーは、チャンという人、そして彼のパフォーマンスに対して、上司の立場からどのように関わるべきかと気を揉んでいる。チャンはレアリーに自分専用のオフィスを要求したが、彼女はその要求は不当なものだと受け止める。レアリーはチャンの要求に応答しなければならなかったが、その応答は、彼女のこの支店への野心を、そして彼女のキャリアへの野心をも内包した判断である必要があった。