Recounts how the leaders of DocSend, an early-stage startup that offered tools for sharing files online, searched for a viable business model and weighed tradeoffs in transitioning from a sales-led to a product-led "go-to-market" approach.