BYD, a Chinese EV maker that Elon Musk once underestimated, is now one of Tesla's major rivals in the electric vehicle market. The ambitious plan of BYD to expand its presence in Southeast Asia indicates a new setting of EV dominance in the region.